Patricia Argüelles Álvarez
Resumen. El Puerto de Leitariegos es uno de los pasos más antiguos que comunicaron la región asturiana con la leonesa. Se documenta desde la Antigüedad una calzada romana, que posiblemente se creó sobre un paso prehistórico. Las fuentes atestiguan su uso durante la Edad Media, en un entorno inhóspito que sobrevivió gracias a los favores reales y a la excelente calidad de sus pastos.
Abstract. The Mountain Pass of Leitariegos is one of the earliest routes between the regions of Asturias and Leon. An ancient Roman via is well documented, and it was possibly created on a prehistoric path. Medieval sources have also proved the use of the Pass, which was built on a inhospitable area that managed to survive thanks to royal support and the excellent quality of its pastures.
Palabras Clave: Puerto de Leitariegos, Fuentes históricas, Asturias, calzadas romanas, Edad Media, peregrinaje.
Key words: Pass of Leitariegos, Historical sources, roman roads, Middle Ages, pilgrimage.